- таможенная декларация капитана
- Law: captain's entry
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАНИФЕСТ — MANIFESTОфиц. заявление (декларация) о грузе, находящемся на борту судна, к рое составляется портовыми чиновниками по указаниям капитана корабля. Практически М. представляет собой обобщенный коносамент на весь груз на судне и одновременно… … Энциклопедия банковского дела и финансов